La parole est à Sergio Toppi : "En présentant ces planches j'exprime un désir : il ne faut pas les rapprocher immédiatement du fameux thème wagnérien, La Chevauchée des Walkyries. Je n'ai pas eu l'intention présomptueuse de me rapprocher du chef d'ouvre de Wagner, ni celle d'offrir une relecture de l'épopée de Siegfried qui, en plus, ne m'est pas aussi sympathique et, après tout ce qui est arrivé le siècle dernier, s'accompagne souvent d'une certaine odeur de brûlé. Tout simplement, en feuilletant un livre sur la mythologie nordique dans lequel La Chanson des Nibelungen tient une grande partie, je suis tombé sur des récits fascinants à traduire en images, un monde de nains, de dragons, de présages, de Siegfried et de Walkyries. C'est la raison de ma prière. Maintenant je vous laisse à mes planches, en me confiant à votre bienveillance."Version bilingue : français-italien. | Nibelungica by Sergio Toppi, Paperback | Indigo Chapters